입트영 11월 열한번째 토픽<세가지 표현>
11.Thursday
<Body profile photography>
※PC에서 복습하는 것을 권장합니다.
👍한국문장을 영어로 바꾸는 연습을 하기 위해 게시한 글입니다.
문장을 보고 영어로 스피킹 하면 됩니다.
1. PT를 받다.
영작1. 헬스장에서 PT를 받는 사람들을 자주 볼 수 있다.
● 당신은 ~할 수 있다. / 자주 보다 / 사람들을 / 운동하는 / PT를 받는(~들과 함께) / 헬스장에서
You can / often see / people / working out with personal trainers / at the gym.
*아래 표에 정답이 있습니다. 정답을 빨리 보고 싶으시면 검정색으로 칠해진 위의 문장을 드래그하시면 문장을 볼 수 있어요.(검정색 문장은 PC에서 잘 보이니 모바일 환경에서는 아래에 있는 정답을 보시길 바랍니다.)
영작2. 나는 PT를 받을 금전적인 여유가 없다.
● 나는 ~할 수 없다 / ~할 여유가 있다 / PT를 받을
I can't / afford to / work out with a personal trainer.
영작3. 초보자라면 개인 트레이너와 운동하는 것이 도움이 될 수 있다.
●개인트레이너와 운동하는 것은 / ~할 수 있다. / 도움이 되는 / 만약 당신이 초보자라면
Working out with a personal trainer / can / be helpful / if you are a newcomer.
PT를 받다.
work out with a personal trainer
월크아웃 위드 어 펄스널 트레이널
아래 적힌 발음들은 실제 원어민 발음과는 차이가 납니다.
| 1. You can often see people working out with personal trainers at the gym. |
| 2. I can't afford to work out with a personal trainer. |
| 3. Working out with a personal trainer can be helpful if you are a newcomer. |
2. 조각 같은 몸매
영작1. 마침내 탄탄한 몸이 완성되자 그는 보디 프로필 사진을 찍었다.
●~할 때 / 그가 마침내 성취했다. / 하나의 조각같은 몸매를 / 그는 찍었다 / 그의 보디 프로필 사진들을
When / he finally achieved / a sculpted body, / he took / his body profile pictures.
영작2. 누구나 조각 같은 몸매를 원하지만, 그것은 아주 힘든 일이다.
●누구나 원한다 / 하나의 조각 같은 몸매를 / 그러나 그것은~이다 / 아주 힘든
Everyone wants / a sculpted body, / but it's / very difficult.
영작3. 그는 워낙 많이 먹어서 어떻게 그렇게 몸매가 조각 같은 수 있는지 이해가 안 된다.
● 그는 먹는다. / 아주 많이 / (아주~해서)그래서 / 나는 이해할 수 없다 / 어떻게 그가 가지고 있는지 / 그런 조각같은 몸매를
He eats / so much / that / I can't understand / how he has / such a sculpted body.
조각 같은 몸매
Sculpted body
스컬프티드 바디
아래 한글로 적힌 발음들은 실제와 차이가 날 수 있습니다.
| 1. When he finally achieved a sculpted body, he took his body profile pictures. |
| 2. Everyone wants a sculpted body, but it's very difficult. |
| 3. He eats so much that I can't understand how he has such a sculpted body. |
3. 극단적인 단기 다이어트
영작1. 그는 단기간 동안 강도 높은 식단 조절로 부작용을 겪었다.
●그는 고통을 겪었다. / 부작용들을 / (하나의) 강도높은 단기간 식단조절의
He suffered / the side effects / of a severe short-term diet.
영작2. 극단적인 단기 다이어트가 효과가 있을 수는 있지만, 난 추천하지 않는다.
●극단적인 단기 다이어트가 / 할 수 있다. / 효과가 있는 / 그러나 나는 추천하지 않는다 / 그것을
A severe short-term diet / can / be effective, / but I don't recommend / it.
영작3. 극단적인 단기 다이어트가 끝나고 나면 과식을 하는 경우가 많다.
●사람들은 자주 먹는다. / 너무 많이 / ~후에 / 극단적인 단기 다이어트
People often eat / too much / after / a severe short-term diet.
극단적인 단기 다이어트
severe short-term diet
씨비얼 숄트 텀 다이어트
영어문장 아래에 적힌 단어들과 실제 발음들은 다를 수 있습니다.
| 1. He suffered the side effects of a severe short-term diet. |
| 2. A severe short-term diet can be effective, but I don't recommend it. |
| 3. People often eat too much after a severe short-term diet. |
익히고 싶은 다른 표현들
1) 나중에 폭식증 같은 부작용이 오기도 한대요.
때때로 / ~들이 있다 / 또한 부작용들 / 폭식증 같은 / 나중에
Sometimes there are also side effects like binge eating later on.
*폭식증: binge eating
2)요즘 보디 프로필 사진을 찍어서 SNS에 올리는 것이 유행이다.
바디 프로필 사진들을 찍는 것 / 그리고 그것들을 올리는 것 / SNS에 / 유행이다. / 요즘
Taking body profile pictures and posting them on social media is all the rage these days.
*유행이다 : all the rage
3) 하지만 사진을 찍고 나서, 친구는 식욕이 폭발해(통제할 수 없는) 힘들어했다.
하지만 / 사진을 찍고 난 후 / 나의 친구는 힘든 시간을 가졌다 / 왜냐하면 / 그의 식욕이 ~였다 / 통제할 수 없는
But after the bodyshoot, my friend had a hard time because his appetite was out of control.
*통제할 수 없는 : out of control
l
'입트영, 회화' 카테고리의 다른 글
| 입트영 11월 복습 ~에 배낭여행을 다니다 / 메스꺼움에 시달리다 / 현지의 민간요법 영어로 (0) | 2021.11.19 |
|---|---|
| 입트영 11월 복습 개인정보를 입력하다 / 보안조치 / 비밀번호를 변경하다 영어로 (0) | 2021.11.09 |
| 입트영 11월 복습 끊임없는 잔소리 / 고리타분한 / 대수롭지 않게 생각하다 영어로 (0) | 2021.11.08 |